GATHERS

I don’t know about you, but in the end of January I always get a the spring feeling. Not that is beginning to look like spring here in Denmark, but the feeling is there. This spring vibe makes me want to plan what to make for my wardrobe. It is this time of the year, I start to plan how my dresses should look like, and which color my spring coat should be.

It is not a secret that I make most of my own clothes. The planning of new pieces that just fits for for my wardrobe is something I really enjoy. In an earlier blog post, I wrote about which pieces I will make in 2017.

I love gathers and peplum, it is feminine and I like my clothes to be feminine. I think, this year many of my homemade pieces will have a gathered detail or a cute peplum.

Gathers can do many good things for your body and a lot of bad things if you don´t use them carefully.

I have made a few tips for you to navigate after.

  • If you are a curvy woman, do not place gathers on your most curvy parts. Gathers add volume to your body and they can make you look bigger than you are. So use them smart.

Jeg ved ikke med jer, men når januar er over så begynder jag helt automatisk at drømme om forår. Jeg er klar over at der er vældig længe til det rigtig bryder frem her i Danmark. Men det hindre mig ikke i at begynde at planlægge hvordan mine sommerkjoler skal se ud, eller hvilke farver mit overtøj skal laves i.

For jer som følger mig her er det ikke en hemmelighed at jeg syr det meste af mit tøj selv. Det at arrangerer sin garderobe og sy nye smukke stykker tøj som passer lige ind er noget jeg elsker. I dette indlæg kan i læse om hvilke stykker tøj jeg skal lave mig i året 2017.

Jeg har noget med rynk og jeg har noget med skød. Jeg synes at det er utroligt fint og meget feminint. I år tror jeg helt bestemt at mange af mine stykker tøj kommer til at have enten skød eller en masse rynk.

Rynk kan gøre meget godt for en krop, men det kan også gøre det modsatte hvis det ikke bliver brugt rigtigt. Her er lidt du kan navigere efter.

  • Hvis du har mange former så skal du ikke placere rynk lige der hvor du er mest rund. For rynk giver volumen og kan være med til at få dig til at se større ud.

If you have a large bust and narrow shoulders, you can use sleeves with gathers. That will draw the attention away from your bust and make you look more proportional.

  • Har du en stor barm og smalle skulder så kan et ærme med lidt puf trække fokus væk fra din barm og få din krop til at se mere proportionel ud.
  • Do you have a small bust, gathers is your best friend. Tops with a gathered neckline will give your bust more volume.
  • Har du der imod en lille barm på er rynk din bedste ven. Overdele med rynkede halsudskæringer vil give din barm mere volumen.
11126a326de402b2b9fcb8ac1339b6bb.jpg
  • If you have a curvy tummy stay away from full skirts with gatherings, use skirts with pleats instead. They can give you the same full skirt, without making you tummy look bigger.
  • Er du rund om maven så skal du holde dig væk fra nederdele med meget vidde som er rynket til i taljen. Prøv med bredde læg i stedet.

 

  • If you have a top or a bottom that are gathered, try to match it with a simple piece without to many details.
  • Har du et stykke tøj med meget rynk så prøv at kombinere det med en del som er meget enkel i sin form.

Have the best day

Ha en skøn dag