HOLIDAY

På fredag går jeg på ferie, uhh det glæder jeg mig til. Så tænker du, at du skal sy her i det kedelige sommervejr eller skal du med på en af efterårets workshop eller aftenhold så skriv eller bestil inden fredag den 15. juli. Jeg tager op i de svenske skove så mailen bliver nok ikke besvaret så flittigt og jeg kan ikke sende ordre ud før 1. august.

On Friday, I will leave for holiday. Therefore, if you want a pattern to make in your own holiday, it is time to place your order; last international shipment will be Friday the 15 at 4 PM. I will be in a Swedish forest so I will not be able to ship any orders before the 1. August.

PICTURE : http://all-the-sweet-prettiness.tumblr.com/

PICTURE : http://all-the-sweet-prettiness.tumblr.com/

A SPLASH OF PINK

Not so long time ago I bought a scooters. Not the one with stickers all over and tiny wheels. This one is made for adult, just for transportation, and I love it.

But with this purchase a new problem accrue. A Vehicle like this has no basket and to hang a bag on the steering handle is a bit too dangerous.

Therefore, I was in need of a new bag. For a long time I have looked on a bag from the leather satchel company. It is a simple, classic and practical bag in a fantastic pink color. I pimped my bag with my initials in silver tone

For ikke så længe siden købte jeg mig et løbehjul. Ikke sådan et med fartstriber og masser af klistermærker som man laver tricks og hop på. Dette løbehjul er et voksen løbehjul som er beregnet til at transportere sig på, jeg elsker det!

Men her kom der så et nyt problem! Et sådan transportmiddel har ikke nogen kurv eller bagage bære, og at hænge sin taske på styret er decideret livsfarligt. Derfor krævede det en ny taske, en taske som kan hænge over skulderen.

Jeg har meget længe været lun på denne taske fra the leather satchel company. En enkelt, klassisk, praktisk taske i en smuk lyserød farve

ALL WHITE, WITH A SPRINKEL OF BLACK

Jeg er vild med accessories, jo større jo bedre, I hvert fald når det kommer til blomster. For ikke så lang tid siden deltog jeg I en workshop og lærte lidt om at lave silkeblomster. Det var så sjovt og jeg kom hjem med nogle rigtig fine blomster.

Dette er en af de store. Jeg elsker at bruge den sammen med et helt hvidt sæt. Bukserne er No.7 Vanløse og dette par er mit ynglings par.

I like big accessories, the bigger the better.

Especially when it comes to flowers – not so long time ago I went to a workshop to learn how to make silk flowers. It was so much fun and I came home with some very nice flowers.

This is one of them and it is big. I like to wear it with an all white outfit. The pants is the No.7 Vanløse and they are my favorite pair.

CLOGS, CLOGS AND CLOGS

Jeg elsker sko, specielt høje hæle. Jeg kan bare ikke gå i dem hele dagen, så bliver det for smærtefuldt. Personligt synes jeg at jeg ser lidt beder ud i høje hæle og det er her at clogs kommer ind i billedet. For det første synes jeg at de er fine, for det andet så kan man få dem i så mange fine farver. Det er en anden ting jeg synes at sko i farver er de fineste. Og for det tredje så ken jeg have dem på en hel dag.

Jeg har længe været fan af Sweedish Hasbeens, faktisk har jeg kun clogs fra dem. Men jeg har for nyligt købt et par fra et andet svensk mærke der hedder Maguba. Et par fine lyseblå med smukke detaljer og lækkert læder.

I Love shoes, especially high heels. I just can’t wear them all day, they would kill my feet. I personally think I look better when wearing heels, so this is where clogs come into the picture.

First; I think they are cute second; you can get them in so many nice colors, which is another thing, I think the colored shoes are the finest. And third; you can wear them for a whole day.

I have been a huge fan of Swedish Hasbeens. In the matter of fact, I only have Swedish Hasbeens clogs, Until now. I just bought a new pair of pale blue clogs from another Swedish brand called Maguba. And I really like them, cute details, nice leather. 

WHAT, WHY AND WHOM FORMS FASHION

Jeg har arbejdet I modebranchen I mange år. Jeg har arbejdet med tøj det meste af mit liv. Mode er mere end bare tøj. Det er historie, individuelle udtryk og til tider på kanten til at være kunst.

Jeg er ikke til high street mode, jeg synes at den bevæger sig for hurtigt. I den fart mister man historien, kvaliteten og den passion jeg synes der skal lægges i et stykke tøj er ikke til stede.

Moden ændre sig fra sæson til sæson, og for mange gør deres stil og garderobe også. En sæson er det culotte buksen der er et must have den næste Capri buksen. Det er på en eller anden måde blevet en vane som mange lever efter. Af den grund er det nok også derfor at High street butikkerne har så stor succes. Og der er snart ikke den store designer de har lavet et samarbejde med. sympatisk, ja men personligt synes jeg det er snydt.

Jeg har mange mode idoler og når jeg ser dem i en high street kæde gør det mig lidt trist. Det er ikke fordi jeg ikke synes at alle kvinder skal kunne gå i fantastisk tøj, for det synes jeg. Men jeg synes at magien forsvinder, og for mig er det bare en lovlig kopi.

Jeg bruger de store designere som inspiration. Måden de bruge farver, former, draperinger og materialer overrasker og forundre mig altid. Jeg vil aldrig få mulighed for at købe en Lanvin eller Balmain kjole. Men jeg kan lade mig blive inspireret af dem. Og det er det jeg synes alle os som ikke kan købe en kjole til 15.000 skal. Lad os blive forundret og fascineret af deres universer og bruge det på vores egen måde.

Jeg vil over de næste måneder se lidt nærmere på nogle af mine absolutte ynglings designere.

I have worked in fashion for many years. I have worked with clothes for more than half of my life, and I love it. Fashion is more than just clothes. It is history, individual expression and sometime it is on the edge of being art.

I am not into the high street kind of fashion, I think it moves to fast, I do not think that there is time to tell a true story and I think the quality and passion that is put behind a garment is poor.

Fashion changes by season and for many girls there style do too. One season a must have is culottes pants and the next is has to be Capri. It is a habit we as modern consumers, somehow just has adapted to and live by.

That is properly why the high street shops is more popular than ever, they make collaborations with all the big designers and make the clothes that normal people cant afford, affordable. Sympathetic, yes- however I think it is a shame.

I have many fashion idols and to see some of them in a high street shop makes me sad – not that I don´t think all woman have a right to ware fabulous clothes, I just think that some of the magic disappear, in my opinion it is just a legal copy.

For me the iconic designers I a great inspiration, they use colors, shapes, drapings and fabrics in a way that always amaze my – I will never be able to afford a dress by Lavin or Balmain. But I can be inspired by them – and that is what I think we should do. Let us be inspired by all the great and non-affordable designers, let’s be amazed by their universe and use it in our own way.

Over the next months, I will take a better look into some of my all-time favorite designers and be inspired by them.

VINTAGE WISH LIST

Although I sew most of my clothes myself, I also buy clothes now and then. I almost never buy Brand new clothes except underwear and knitwear. Accessories is another story I buy a lot of shoes and bags from new.

I love to combine vintage dresses, with a homemade jacket and beautiful and well-crafted accessories. I think it is in the combination of new, old, expensive, cheap and homemade you get the most personal styling. I love to play with my expression. I do so through the clothes, I make myself but also with the things I choose to buy. Right now, I have four vintage dreams on my wish list

Right now my wishes look like t

  1. A vintage coat by Lilli Ann in a lovely pastel colour
  2. A basket bag, the the one I have is very worn. A basket bag is very easy to style with
  3. A pair of hand carved shoes from the 40s
  4. A long dress with novelty print. This one is a Schiaparelli however less will do

 

Selvom jeg syr det meste af mit tøj selv, så køber jeg også tøj af og til. Det er meget sjældent at jeg køber nyproduceret, næsten aldrig. Dog køber jeg ny produceret undertøj, sko (mange)  tasker (en del) og en gang imellem strik, men ellers så er det kun hjemmesyet eller vintage tøj.

Jeg elsker at kombinere vintage kjoler, med hjemmesyet jakker og lækre og godt forarbejdet acceories. Jeg synes at det er i kombinationen af, nyt, gammelt, dyrt, billigt og hjemmelavet man får den mest personlige stil. Selv elsker jeg at lege med mit udtryk og det gør jeg blandt andet gennem det tøj jeg syr men også med de ting jeg vælger at købe og style sammen med det hjemmesyet.

Lige nu drømmer jeg om:

  1. En vintage Lilli Ann frakke i en fin pastel farver.
  2. En ny kurve taske, den jeg har er ved at være meget slidt og kurvetasker passer til alt!
  3. Et par vintage håndskåret sko
  4. En lang kjole med novelty print, denne er en Schiaparelli, men mindre kan også gøre de

SHOW YOUR ASSETS!

When I dress myself I am very aware on how I make focus on my body shape. We as women has a tendency to hide the things on our body we hate instead of focusing on the things we love.

I always dress myself with the principle to make focus on my assets. I have spent too much time to focus on the opposite and I am done with that!

I have learned that if I emphasizes my waist and chest, the thigh and bum issue I have seems to be irrelevant.

Sometimes I buy a dress that do not do it for me, a dress that is so pretty that I couldn't help it. It is often a dress with beautiful print and no waist. However, I have made a decision. I will not have a dress hanging in my wardrobe waiting for me to lose 5 kg. A dress that just hangs there, bullying me and make me feel bad about myself. Therefore, I make it work, and if that is not possible, I will return it.

This dress is one of those dresses, but with a belt in the waist, it works.

 

 

 

 

 

 

Når jeg klæder mig på så er jeg altid meget bevidst om hvor jeg skaber fokus på min krop. Som kvinder har vi tit tendens til hellere at ville skjule det som vi er kede af ved vores krop, frem for at fremhæve det som vi er glade for.

Jeg klæder mig efter princippet, at fremhæve det jeg er glad for, det andet gider jeg ikke bruge mere tid på!

Jeg har nemlig erfaret at når jeg skaber fokus på at fremhæve min talje og bryst så er det ikke mine lår og numse der får helt så meget opmærksomhed. Her tænker jeg ikke på opmærksomhed fra andre, men fra mig selv. For ærlig talt, så tror jeg ikke at andre ser helt den samme numse og de samme lår som jeg ser. 

Af og til så falder jeg for en kjole som faktisk ikke klæder mig, simpelthen fordi der ikke er nogen talje i modellen. Men jeg gider ikke vente med at bruge den, til at jeg enten taber mig 5 kg. eller min krop på magisk vis ændre statur. Hvis jeg køber en sådan kjole så får jeg den til at virke ellers ryger den tilbage til butikken. For sådanne kjoler har en tendens til at hænge der og håne en og få en til at føle man er forkert eller for tyk.

Denne kjole er på ingen måde lavet til min figur, men jeg elsker den. Printet er så smukt. Så for at jeg kan bruge den uden at ligne en sæk kartofler, får en et bælte i taljen, og så fungere den. 

SUMMER SEWING

På mandag den 20. juni starter jeg et lille sommer syhold som er over 3 mandage. For selvom det er sommer så kan man jo godt have lyst til at sy. Du kan læse meget mere her

No.8 SVANEKE SKIRT WITH PLEATS - HOW TO DO IT!

Skal du lave No. 8 Svaneke nederdelen med læg og 6 baner så har jeg her lave en lille how to

If you would like to make the No. 8 Svaneke Skirt with big pleats and 6 gore I have made a How to.

 

  • Start med at lave de 4 første trin I din syvejledning på version 3
  • Make the first four steps in the sewing direction for version 1

 

  • Lav små markeringer på bade linning og nederdel, se illustration under. Du skal bruge markeringerne til når du skal til at samle nederdelen og lave læg. 
  • Make small notches on both skirt part and waistband. See illustration below. You are going to use the notches when you assemble the skirt and making the pleats.

 

  • Placer hakkerne på skørtet og linningen over hinanden og nål
  • Place the notches on skirt and waistband on top of each other. And pin.
  • Fold læggene som vist på billederne under.
  • Fold the pleats like on the pictures below
  • husk at stoppe det sidste læg 1 cm fra kanten.
  • Remember to stop the last pleat 1 cm from the edge.
  • Forsæt fra punkt 6 i syvejledningen
  • continiue from point 6 in the sewing direction

SAY HELLO TO MINI

This Monday my new intern startet. Her name is Mini and she is a pattern maker student. I have known Mini for a while, I have teach her myself at the school she is taking her classes.

Mini is a wonderfull woman, and she has a I a great love for vintage and the good craftsman ship so we are a perfect match

Welcome to How to do fashion Mini

I mandags startede Mini, Mini er mi nye praktikant. Vi har kendt hinanden et stykke tid, jeg har undervist hende på KEA hvor hun studere til konstruktør.

Mini er en skøn kvinde, hun har som jeg en stor passion for vintage og godt håndværk, så vi er et perfekt match.

Velkommen til How to do fashion Min

NEW WORKSHOP DATES

Så kom der endelig nye datoer på plads for efterårets workshop og aftenhold. Jeg har efter et meget travlt forår besluttet at jeg skruer alvorligt ned for weekend arbejdet. Det går for meget ud over Molly! Derfor har jeg valgt at have lidt flere aftenhold, jeg har bla. oprettet et sommer syhold over 3 mandage I kan se alle datoer her.

English sum up: New dates for workshops held in Copenhagen this autumn

AND THE WINNER IS

Jeg har da helt glemt at annoncere hvem vinderen blev. Det blev Anja fra Tyskland stort tillykke. Et styks fantastisk sy kit er på vej.

Just forgot to announce the winner of the giveaway. The lucky one is Anja from Germany. A fabulous sewing kit is on its way to you

THE SEWING KITS – NOW AVAILABLE

eg elsker at lave sykits. Det gør jeg af flere årsager, et er at finde fantastiske metervare der kan blive til smukke modeller. Men jeg er vild med at kunne præsentere alle elementer til et smukt stykke tøj i en form for saml- selv set.

Alle mine sykit er i begrænsede antal, og altid i noget specielt og smukt stof som jeg enten har fundet, bagerst i en butik helt glemt og forladt. Eller noget specielt som er nøje udvalgt til lige præcist det mønster, men jeg køber ALDRIG nyproduceret metervare, altid metervare der er restpartier. Sådan er det med de sykit der lige er blevet lagt på shoppen. De er nøje udvalgt til disse modellere. Jeg håber I er lige så vilde med dem som Pia og jeg er.

I love making sewing kits. I find it very satisfying to make a box full of fabric, trim and patterns to make a complete look.

All my sewing kits is limited, and always in some special and beautiful fabrics. Some fabric I find in old fabric stores hidden and abandoned on the bottom shelf. Some fabric I buy special for a particular pattern. 

However I ALWAYS buy fabric that have been produced for others purpose and is some others “left overs”. 
However, I have just put some quite amazing sewing kit on the shop. Hope you like them

WELCOME TO THE FAMILY

Finally, now they are ready. The sewing patterns is packed and now it is time for all you fantastic ladies to sew many pretty garments. Tanks for all yours kinds words along the way, you are the best.

12 pm (GMT+2) all sewing kit will be released, remember there is only a few of all variants

Endelig, nu er det hele klar. Mønstrene er pakket sendt ud og nu skal der bare syes en masse smukke stykker tøj. Tak for alle jeres søde ord og opbakning undervejs. I er de bedste.

Kl. 12 bliver alle de nye sykits sat til salg husk at der er ikke så forfærdelig mange af slagsen.                  

THANK YOU FOR VOTING

You have voted and there has been a lot of votes, thanks for that! I can always count on you.

Actually, I'm a bit surprised by how you all have voted, in a positive way. Because that means that my original idea is not completely crazy.

The majority of you, like the idea of follow sewing instructions online or don´t think it matter and can print it yourself.

It means that I keep my patterns as they are. However, I have decided to change the printable sewing instructions a bit. I would like it to be more user-friendly and use less paper whenwhen/if you print. So for the two new Patterns the printable sewing instructions will be a booklet, and I have assembled all versions in one booklet

I hope you will like it and please let me know if something doesn’t work.

I will update all patterns over the summer.

once again thanks.

Så har i stemt og der er kommet rigtig mange stemmer, Tusinde tak for det! Man kan altid regne med jer.

Faktisk er jeg ret overrasket over hvad i har stemt, positivt overrasket. For det betyder at min oprindelige ide ikke er helt tosset.

For størstedelen af jer vil enten følge syvejledningen online eller mener at det ikke har nogen betydning og at i selv kan printe.

Det betyder at jeg beholder mine mønstre som de er, men jeg har besluttet at lave print-selv syvejledning lidt om. Jeg vil gerne have at den er mere brugervenlig og tager mindre papir når i printer den. På de to nye mønstre kommer print-selv syvejledningen til at være et hæfte, jeg har samlet alle versioner i ét hæfte på den måde bruges der mindre papir når den printes ud og alt er samlet.

Jeg håber i vil synes om det og lad mig høre hvis der er noget der ikke fungere.

Jeg vil løbende opdatere alle mønstre.

Endnu engang tak  

WIN A SEWING KIT DESIGNED BY STORMS MAGASIN

Fem dage tilbage! PÅ fredag udkommer de to nye mønstre No.8 Svaneke og No.9 Rønne. De kan forudbestilles nu til en god pris.

Men du kan altså også vinde dette et sykit til denne fantastiske jakke. Det du skal gøre er at dele billedet på enten din Facebook eller Instagram og #howtodofashion.

Vinderen bliver fundet på fredag den 27. maj

Held og lykk

Five days left! On Friday the N0.8 Svaneke and No. 9 Rønne sewing patterns are released, You can pre-order now and get a great offer.

You can also participate in a give away. And win a sewing kit for this fabulous jacket. The way to win is to share this picture on your Facebook wall or reposte the picture on Instagram. With #howtodofashion

I will find the winner Friday the 27. May

Good luck

I will of course ship world wide

STRAWBERRY BLONDE

 De sidste 8 måneder har været meget hårde. Jeg har været gennem en periode i mit liv som jeg vil se tilbage på og tænke ” det har ændret mig som menneske” jeg er blevet mere sårbar men samtidig stærkere. Jeg er ikke klar til at fortælle om det endnu, måske aldrig, for det er en af de ting der fylder mig med så meget skam og angst for det jeg kommer fra. Da helvede startede, ja lad os kalde det for det, mistede jeg en masse hår, og for at skjule det har jeg hver dag brugt turban og tørklæder. Men nu er mit hår ved at være tilbage og jeg er klar til at vise lidt lokker frem igen.

Jeg må dog nok lægge mit platin blonde hår lidt på hylden i en periode, jeg er af min frisør blevet rådet til at passe lidt bedre på det hår jeg har, så nu har jeg besluttet at jeg skal være rødblondt. Lige nu sidder jeg hos frisøren og jeg lover at vise det færdige resultat inden længe

 

The last 8 month has been pretty tough. It will be one of those periods in my life I will look back on and think  “that change me as a person” It has made me more fragile and at the same time more tough. I am not ready to tell about it yet, perhaps never, because it is one of those things that fill me up with shame from where I came from. When the hell started, let’s call it that, I lost a lot of hair. So for the last 8 months I have been wearing a turban or scarf to cover up the back of my almost bald crown.

Now the hair is looking much better and I am ready to show some hair again. However my hairdresser advice me to take more care of the hair I have left so for a while I will not be platin blonde. I will  go for the strawberry blond look. Right now I am at the hair dresser and I promise to show you the look later on.

I bought two pretty vintage bobby pins from the 60s to give the hair some magic

Jeg har købt disse to fine vintage hårnåle fra 60érne til at skabe lidt magi når håret skal luftes